Me and my pig in Milan

Gisteren kreeg ik van een van 1 van mijn grootste fans een direct message via twitter: dat het leuk zou zijn als ik een wat persoonlijkere touch in mijn blogs zou verwerken. Dat gaf de doorslag om deze, in de eerste instantie twijfel blog wel te maken. Waarom ik twijfelde? Omdat er foto’s van mijzelf bij deze blogpost horen. Daarom. De eerste avond in Milaan had ik op aanraden van een vriendin een tafel geboekt in het prachtig ingerichte Restaurant Home made in Zona Tortona. Daar staat het beroemde varkentje van Luminaire. We hadden een klik, het varkentje en ik. De kelner van het restaurant zei op een gegeven moment dat ik hem wel mee mocht nemen (ik denk niet dat hij wist dat het een design varkentje ontworpen door Benedetta Mori Ubaldini is) Het varkentje was ook te bewonderen bij Rosanna Orlandi (maar dan zonder mijn fluorsjaaltje om) Hij staat nog steeds in Home Made en mijn herinneringen zijn vastgelegd op mijn Nikon en op de camera's van een aantal andere restaurantgasten/ fotografen.

Yesterday, I received a message of one of my biggest fans via twitter: It would be nice if I should add some more personal touch in my blogs. That drew me over the line for this blog, where I initially doubted about. Why did I doubt? Because there are pictures of myself in this blog update. That’s the reason. At the suggestion of a friend I booked a table at the beautifully decorated Restaurant Home Made in Zona Tortona for the first night in Milan. As a decoration piece they have the famous pig of Luminaire. We had a click, the pig and me. The waiter of the restaurant said at one point that if I liked him that much I could take him home if I wanted (I do not think he knew it was a design pig of Benedetta Mori Ubaldini is) The pig was also on display at Rosanna Orlandi (but without my fluorine scarf around his neck) He is still in Home Made and my memories are captured by my Nikon and the camera’s of some other restaurant guests / photographers.